North Korea has threatened to attack South Korea accusing it of planning live-fire drills near their disputed sea border.